Datenschutzerklärung
Kurz gesagt
- Die Webseite kannst du ohne Konto ausprobieren. Zum Speichern, Teilen, für den GPX-Export und für Satellitenbilder brauchst du ein Konto. Geteilte Touren kannst du ohne Konto ansehen, die App ohne Konto nutzen.
- Es gibt keine Werbung, keine Reichweitenmessung und kein Tracking.
- Damit Karte, Routen und Wetter funktionieren, gehen Anfragen an die unten genannten Dienste. Dabei sehen diese deine IP-Adresse und die angefragten Orte.
Verantwortlich
Jakob Held, Schleifweg 7, 89079 Ulm, Deutschland
E-Mail: kontakt@cyclan.app
Aufruf der Webseite
Die Webseite und ihre Serverfunktionen laufen bei Cloudflare, Inc. (USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch nötige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserkennung, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare arbeitet als unser Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
Routen und Runden berechnet unser eigener Server bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland, ebenfalls als Auftragsverarbeiter. Er bekommt deine Wegpunkte und Einstellungen, speichert aber keine Anfragen und keine IP-Adressen.
Statistik zum Routing
Damit wir merken, wenn der Routing-Dienst überlastet ist, zählt die Webseite, wie viele Routenanfragen gelingen, gedrosselt werden oder scheitern. Beim Verlassen der Seite gehen nur diese Zahlen an unseren Server, wo sie zu Tagessummen addiert werden. Sie enthalten keine Orte, keine Routen und nichts, das dich oder dein Gerät erkennbar macht. Um Massenanfragen zu begrenzen, speichern wir dazu kurzzeitig einen Zähler zu deiner IP-Adresse, nur als Prüfwert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Daten auf deinem Gerät
Im Speicher deines Browsers (localStorage) bleiben deine Einstellungen wie Sprache, Einheiten, Kartentyp und Reglerstellungen, deine gespeicherten Touren und ob dir der Rundgang schon angeboten wurde. Ohne Konto merkt sich der Browser außerdem diese Wahl und die Zahl deiner Rundensuchen des Tages. Das alles verlässt dein Gerät nur, wenn du ein Konto nutzt. Du kannst sie jederzeit in den Browsereinstellungen löschen.
Wenn du angemeldet bist, setzt die Webseite ein Cookie session, das dich angemeldet hält. Während der Anmeldung mit Google oder Apple bleibt deine aktuelle Tour kurz im sessionStorage. Das alles ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), darum gibt es keinen Einwilligungsdialog.
Konto
Zum Speichern, Teilen, für den GPX-Export und für Satellitenbilder auf der Webseite ist ein Konto nötig, in der App ist es freiwillig. Es dient dazu, dich anzumelden und deine Touren auf mehreren Geräten zu nutzen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gespeichert werden:
- E-Mail-Adresse, bei Google-Anmeldung auch Name und Google-Kennung, bei Apple-Anmeldung auch Name, Apple-Kennung und ein Widerrufsschlüssel,
- deine Touren mit Wegpunkten, Namen und Einstellungen,
- die Anmeldungen deiner Geräte, nur als Prüfwert (Hash). Sie laufen nach 180 Tagen ohne Nutzung ab.
Die Datenbank liegt in der EU bei Cloudflare. Es gibt keine Passwörter. Du kannst dein Konto unter „Meine Touren“ jederzeit löschen, ohne Zugang zu App oder Webseite auch per E-Mail an kontakt@cyclan.app. Damit werden auch alle Touren auf dem Server gelöscht. Löschvermerke einzelner Touren bleiben bis zu 180 Tage, damit sie auf anderen Geräten nicht zurückkehren.
Anmeldung mit E-Mail-Code
Wir schicken dir über Resend, Inc. (USA) einen Code, der 10 Minuten gilt. Resend erhält dafür deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht. Resend ist unser Auftragsverarbeiter, die Übermittlung ist über Standardvertragsklauseln abgesichert.
Anmeldung mit Google
Wenn du „Mit Google anmelden“ wählst, wirst du zu Google Ireland Limited weitergeleitet. Google teilt uns Name, E-Mail-Adresse und eine Kennung mit. Für die Daten, die Google dabei selbst verarbeitet, gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Anmeldung mit Apple
Wenn du „Mit Apple anmelden“ wählst, meldest du dich bei Apple Distribution International Limited an. Apple teilt uns eine Kennung und deine E-Mail-Adresse mit, bei der ersten Anmeldung auf Wunsch auch deinen Namen. Du kannst deine Adresse verbergen, dann erhalten wir eine von Apple erzeugte Weiterleitungsadresse. Den Widerrufsschlüssel von Apple speichern wir nur, um die Anmeldung beim Löschen deines Kontos bei Apple zu widerrufen. Für die Daten, die Apple dabei selbst verarbeitet, gilt die Datenschutzerklärung von Apple.
Schutz vor Missbrauch
Um Massenanfragen zu begrenzen, speichern wir kurzzeitig Zähler zu IP-Adresse und E-Mail-Adresse, nur als Prüfwert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Geteilte Touren
Wenn du eine Tour teilst, speichern wir Wegpunkte, Einstellungen, Titel, Länge, Höhenmeter und ein Vorschaubild bei Cloudflare, zwei Jahre lang. Wer den Link hat, kann die Tour sehen. Name oder IP-Adresse werden dabei nicht gespeichert. Wegpunkte können jedoch Rückschlüsse zulassen, etwa wenn eine Tour an deiner Haustür beginnt. Zum Löschen eines Links schreib uns.
Dienste für Karte, Routen und Wetter
Dein Browser oder deine App fragt diese Dienste direkt an. Sie sehen dabei deine IP-Adresse und die jeweiligen Orte. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Funktionen anzubieten, die du nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
| Dienst | Wofür | Wann |
|---|---|---|
| OpenFreeMap | Karte, Orte unterwegs | beim Öffnen und Bewegen der Karte |
| Unser Routing-Server (BRouter) bei Hetzner Online GmbH, Deutschland | Routen und Runden, deine Wegpunkte. Anfragen werden nicht protokolliert. | beim Planen |
| BRouter (brouter.de) | Ersatz, wenn unser Server nicht erreichbar ist oder die Punkte außerhalb Europas liegen | nur in diesen Fällen |
| Nominatim (OpenStreetMap Foundation) | Ortssuche, Namen von Punkten | beim Suchen und Setzen von Punkten |
| Open-Meteo (Schweiz) | Wetter und Wind entlang der Route | wenn du „Wetter & Wind“ öffnest |
| Esri (USA) | Satellitenbilder | beim Kartentyp Satellit |
| Amazon Web Services (USA) | Höhendaten für das Relief | beim Kartentyp Terrain |
Im Straßenbild-Modus öffnet ein Klick auf die Karte Google Maps in einem neuen Tab. Erst dann gehen Daten an Google.
Wenn du deinen Standort auf der Karte anzeigen lässt, fragt dein Browser oder Gerät vorher nach deiner Erlaubnis. Der Standort bleibt auf deinem Gerät, solange du ihn nicht als Punkt einer Route verwendest.
App
In der App bleiben Einstellungen, Touren und aufgezeichnete Fahrten auf deinem Gerät, solange du kein Konto nutzt. Aufgezeichnete Fahrten werden nicht mit dem Konto abgeglichen. Den Standort nutzt die App nur mit deiner Erlaubnis, für die Anzeige auf der Karte und für die Navigation. Während einer Navigation läuft das auch im Hintergrund, damit Ansagen und die Aufzeichnung weiterlaufen. Kommst du von der Route ab, geht dein aktueller Standort als Startpunkt der neuen Route an BRouter. Die nächste Abbiegung zeigt die App als Mitteilung auf dem Sperrbildschirm, diese bleibt auf dem Gerät. Der Download der App läuft über Apple oder Google, dafür gelten deren Bestimmungen.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Verarbeitungen aufgrund berechtigten Interesses kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Schreib dazu an die oben genannte Adresse.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Alter
Cyclan richtet sich an Personen ab 16 Jahren.
Änderungen
Wenn sich Funktionen oder Dienste ändern, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.