Hilfe zu Cyclan

Cyclan plant Radtouren über kleine, gut fahrbare Straßen und ist fürs Rennrad gebaut. Hier steht, wie alles funktioniert.

Schnellstart

Wähle auf der Startseite Ohne Konto ausprobieren oder melde dich mit Google oder einem Code per E-Mail an.
Wähle oben Route, wenn du von A nach B willst, oder Runde, wenn du am Start wieder ankommen möchtest.
Setze den Start mit einem Doppelklick auf die Karte oder suche einen Ort. Am Handy tippst du doppelt oder hältst die Karte gedrückt.
Setze bei einer Route das Ziel. Sie erscheint von selbst. Bei einer Runde stellst du die Länge ein und klickst auf Runden suchen.

Route planen

Eine Route führt von einem Start über beliebig viele Punkte zum Ziel. Sie rechnet sich nach jeder Änderung selbst neu, ein Klick auf einen Knopf ist nicht nötig. Solange gerechnet wird, bleibt die alte Linie stehen und eine Anzeige über der Karte zeigt den Fortschritt.

Ort suchen: Tippe einen Ort oder eine Adresse ins Suchfeld und wähle einen Treffer. Im Fenster auf der Karte entscheidest du, ob er Start, Ziel oder Wegpunkt wird.
Rundkurs: Mit dem Schalter „Rundkurs – zurück zum Start“ führt die Route am Ende zurück zum ersten Punkt.
Mein Standort: Der Knopf mit dem Fadenkreuz springt zu deiner Position, wenn du sie freigibst.

Punkte bearbeiten

Hinzufügen: Ein neuer Punkt ordnet sich selbst an der passenden Stelle ein, also in dem Abschnitt, neben dem er liegt. Liegt er hinter dem Ziel, wird er zum neuen Ziel.
Verschieben: Ziehe einen Punkt auf der Karte an eine andere Stelle.
Reihenfolge ändern: Ziehe einen Punkt in der Liste an den sechs Punkten neben seinem Namen.
Entfernen: Klicke auf das × in der Liste oder mit der rechten Maustaste auf den Punkt.
Rückgängig, Umkehren, Leeren: Diese Knöpfe stehen weiter unten in der Seitenleiste. Umkehren dreht die Fahrtrichtung.

Die Regler

Die Regler bestimmen, welche Wege Cyclan bevorzugt. Sie gelten für Routen und Runden. Das kleine i neben jedem Regler erklärt ihn auch direkt im Planer.

Regler	Wirkung
Belag	Meidet unbefestigte Wege, Pflaster und Wege mit unbekanntem Belag. Bei „nur Asphalt“ sind unbefestigte Wege gesperrt.
Kleine Straßen bevorzugen	Bevorzugt asphaltierte Wirtschafts- und Radwege sowie Gemeindestraßen und meidet Land- und Kreisstraßen. Bundesstraßen werden immer gemieden.
Naturnähe	Bevorzugt kleine Wege an Wald, Flüssen und Seen.
Höhenmeter	Stellt bei Routen ein, wie stark Anstiege gemieden werden. Bei Runden wählt er zusätzlich bewusst flachere oder bergigere Strecken aus.
Bergab größere, bergauf kleinere Straßen	Nimmt längere, steilere Abfahrten lieber auf Land- und Kreisstraßen, Anstiege etwas lieber auf kleinen Wegen.

Runde planen

Der Rundenplaner sucht Touren, die am Start beginnen und dort wieder enden, ohne dass du Punkte setzen musst.

Wechsle oben auf Runde und setze den Start.
Stelle die Länge ein, zum Beispiel 40 bis 60 km. Möglich sind 5 bis 300 km.
Klicke auf Runden suchen.
Du bekommst bis zu drei Vorschläge. Klicke einen in der Liste oder seine graue Linie auf der Karte an, um ihn anzusehen.

Die Suche dauert meist einige Sekunden bis etwa eine Minute. Der Knopf zeigt den Fortschritt, mit Abbrechen stoppst du sie. Bevorzugt werden Runden mit schönen Wegen, wenig Stadt und möglichst wenig doppelt gefahrener Strecke.

Punkt hinzufügen: Mit „+ Punkt hinzufügen“ legst du bis zu fünf Orte fest, durch die die Runde führen soll.
Andere Runden: Dieser Knopf sucht in anderen Richtungen nach weiteren Vorschlägen.

In engen Tälern und im Gebirge gibt es oft nur wenige Straßen. Dann findet Cyclan weniger Runden, oder Hin- und Rückweg teilen sich ein Stück.

Runde bearbeiten

Mit Runde bearbeiten unter den Vorschlägen übernimmst du die gewählte Runde in den Routenmodus. Dort ist sie ein Rundkurs mit allen Punkten. Du kannst Punkte setzen, verschieben und entfernen wie bei jeder Route, die Strecke rechnet sich dabei neu. Die Vorschläge bleiben im Tab Runde erhalten, falls du zu ihnen zurückwillst.

Strecke auswerten

Distanz, Bergauf, Dauer: Die Dauer ist eine vorsichtige Schätzung aus Länge und Höhenmetern. Trage bei „Dauer bei Ø“ deine eigene Geschwindigkeit ein, dann gilt sie für alle Touren. „Schätzen“ stellt die Schätzung wieder her.
Höhenprofil: Die Farben zeigen die Steigung. Fährst du mit der Maus über das Profil oder die Route, siehst du Position, Höhe und Steigung.
Wegtypen und Belag: Die Balken zeigen, wie viel der Strecke auf welchen Straßen und Belägen liegt. Ein Klick auf einen Eintrag hebt diese Stücke auf der Karte hervor.
Warnungen: Führt eine Strecke über Bergwanderwege oder eine Fähre, weist ein Hinweis darauf hin.

Wetter und Wind

Unter Wetter & Wind wählst du Tag und Startzeit für die nächsten sieben Tage. Cyclan zeigt Temperatur, Regen und Wind entlang der Strecke und wie viel davon Gegen- oder Rückenwind ist. Gibt es eine bessere Startzeit, nennt die Seite sie. Bei Rundkursen schlägt sie auch vor, andersherum zu fahren, wenn der Wind dann günstiger steht.

Unterwegs: Wasser, Essen, Bahnhöfe

Dieser Bereich listet Orte entlang der Strecke auf, zum Beispiel Trinkwasser, Bäckereien, Cafés, Supermärkte, Tankstellen, Fahrradläden, Reparaturstationen, Bahnhöfe und Toiletten. Die Daten stammen aus OpenStreetMap, Öffnungszeiten gibt es dort nicht. Prüfe sie also vor der Fahrt.

Karte und Ebenen

Der Knopf Karte öffnet die Auswahl zwischen Standard, Terrain und Satellit (mit Konto). Darunter schaltest du Ebenen dazu:

Bundesstraßen, das sind nur einspurige mit erlaubtem Radverkehr, sowie Land- und Kreisstraßen
Radwege
Geteert und Unbefestigt, ab Zoomstufe 13
Trinkwasser und Supermärkte, ab Zoomstufe 15

Mit dem Knopf mit der Linie wird die Route durchsichtig. So siehst du, was unter ihr liegt, etwa auf dem Satellitenbild.

Straßenbilder

Der Knopf mit der Kamera zeigt Fotos von Straßen aus dem offenen Projekt Panoramax. Vorhandene Bilder erscheinen als Linien auf der Karte, ein Klick darauf öffnet das Foto. Mit „Punkt hier setzen“ machst du daraus einen Wegpunkt. So prüfst du vorab den Belag einer Straße. Alternativ öffnet die Seite die Stelle in Google Maps in einem neuen Tab. Esc beendet den Modus. Nicht überall gibt es Bilder.

Touren und Konto

Ohne Konto: Auf der Startseite wählst du Ohne Konto ausprobieren. Dann planst du Routen mit bis zu 5 Punkten und suchst 3-mal am Tag nach Runden. Speichern, Teilen, der GPX-Export und Satellitenbilder brauchen ein kostenloses Konto. Meldest du dich an, bleibt deine aktuelle Tour erhalten.
Speichern: Der Knopf speichert die Tour mit einem Namen unter Meine Touren. Mit deinem Konto ist sie auf allen Geräten dabei.
Öffnen: Beim Öffnen wird die Tour mit den gespeicherten Einstellungen neu berechnet.
Exportieren und Importieren: Unter Meine Touren sicherst du alle Touren als Datei.
Abmelden: Das leert den Browser. Deine Touren bleiben im Konto.
Konto löschen: Das geht unter Meine Touren und entfernt auch alle Touren auf dem Server.

Teilen erstellt einen kurzen Link, der im Chat mit Kartenbild, Länge und Höhenmetern erscheint. Am Handy öffnet sich das Teilen-Menü, am Computer wird der Link kopiert. Wer den Link öffnet, kann die Tour ohne Konto ansehen und als GPX laden. Zum Bearbeiten oder Speichern braucht es eine Anmeldung.

GPX

Exportieren: Der Knopf GPX lädt die Strecke als Datei. Diese kannst du auf deinen Radcomputer oder in dessen App übertragen.
Importieren: Über denselben Knopf lädst du eine GPX-Datei. Die Strecke wird genau so angezeigt. Änderst du einen Punkt, rechnet Cyclan sie mit deinen Einstellungen neu.

Am Handy

Bereich schieben: Die Einstellungen liegen in einem Bereich am unteren Rand. Ziehe ihn am Griff nach oben oder unten. Er kennt drei Höhen: eingeklappt, halb und fast ganz offen.
Punkte setzen: Tippe doppelt auf die Karte oder halte sie gedrückt.
Eingeklappt: Der Bereich zeigt dann nur Distanz, Höhenmeter und Dauer. Ein Tipp auf den Griff öffnet ihn wieder.

Einstellungen

Unter Einstellungen am Ende der Seitenleiste wählst du die Sprache (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) und die Einheiten (Kilometer oder Meilen).

Wenn etwas nicht klappt

„Kein befahrbarer Weg“: Ein Punkt liegt vermutlich abseits. Verschiebe ihn auf eine Straße oder stelle den Belag eine Stufe niedriger.
Keine Runde gefunden: Ändere den Startpunkt oder die Länge oder versuche „Andere Runden“.
Die Route dauert lange: Die Berechnung läuft über einen öffentlichen Dienst, der bei vielen Anfragen drosselt. Cyclan versucht es dann selbst erneut.
Der Login-Code kommt nicht an: Schau in den Spam-Ordner. Der Code gilt 10 Minuten.

Die Strecken werden automatisch aus offenen Daten berechnet und können Fehler enthalten. Prüfe unterwegs selbst, ob ein Weg befahrbar und erlaubt ist.

Weitere Antworten stehen unter Fragen & Antworten. Schreib sonst an kontakt@cyclan.app.

Stand: November 2026